Espaces et disposition
| (1) Terrains d'entraînement | (6) Place publique | (10) Patinoire extérieure couverte |
| (2) Stade de Football | (7) AMAG Lounge | (11) Halle de curling |
| (3) SkyLounge | (8) Stade de Glace | (12) Centre commerciale |
| (4) sBIELbar | (9) Club39 | (13) Parking |
| (5) IL Capitano |
